distance n. 1.距離,路程。 2.遠隔,遠離;遠處,遠方。 3.(時間的)間隔,長遠,長久。 4.懸殊。 5.隔閡,疏遠。 6.【音】(二音間的)音程;【繪畫】遠景;【拳擊】規(guī)定的比賽時間。 The distance between the two houses was exactly one mile. 兩座房屋正好相隔一英里。 What's the distance from here to the station 從這里到車站有多遠? It's quite a distance from here. 離這里遠得很。 A vast distance of water surrounded the ship. 船的四周都是遼闊的水面。 Every sound carries a great distance. 每一種聲音都傳到遠處。 the distance between birth and death 從生到死的這段時間。 a distance of a century 一世紀的間隔,經(jīng)過一世紀。 Our philosophies are a long distance apart. 我們的哲學觀點相去懸殊。 stare into the distance 向遠方凝視。 the extreme [middle] distance (繪畫的)遠[中]景。 treat sb. with a little distance 有點冷淡地對待某人。 a good distance off 很遠,遠隔著。 at a distance 隔開一段距離,留有間隔,不挨近 (look to advantage at a distance 遠看為好)。 at a respectful distance 敬而遠之。 at this distance of time 經(jīng)過這樣長一段時間 (It's impossible to judge at this distance of time. 經(jīng)過這樣長一段時間以后,再想作出判斷是不可能的了)。 be a great distance away 離得很遠。 be out of (striking) distance (from...) 太遠,難(打)到。 be within striking [hailing, hearing] distance (在)能打到[聽到](的地方)。 from a distance 從遠方 (It's a very beautiful house, especially from a distance. 這是一所漂亮的房子,從遠處看尤其如此)。 go [last] the distance 做完,堅持干到最后一次。 in the distance 在遠處,在很遠的那邊。 Keep at a distance ! 別靠近! Keep distance 留間隔。 Keep sb. at a distance 與某人保持相當距離,敬而遠之,疏遠。 keep one's distance 避開,不接近 (Keep your distance from him. 你不要接近他)。 know one's distance 知分寸,守本分。 to a distance 到遠方 (spread to a distance 伸展到遠方)。 within ... distance 在…距離內(nèi) (within jumping distance 在跳得到的地方)。 vt. 1.隔開,把…放在一定距離之外;使顯得遙遠。 2.超過,趕過,勝過;(比賽中)把…甩在后面。 distance one's competitors (競賽中)把對手遠遠地甩在后面。 I feel I'm distanced by him in every respect. 我感到自己在各方面都趕不上他了。
The content of searching for urban temporal distance mostly includes holistic temporal shape, temporal structure, temporal position and drawing of temporal map and so on . the premise is to segmentalize city area into time units and calculate temporal distance 城市時間距離研究的主要內(nèi)容包括城市的整體時間形態(tài)、城市的時間結(jié)構(gòu)組成、城市的時間區(qū)位分析以及時間地圖的制作等等。
The content of searching for urban temporal distance mostly includes holistic temporal shape, temporal structure, temporal position and drawing of temporal map and so on . the premise is to segmentalize city area into time units and calculate temporal distance 城市時間距離研究的主要內(nèi)容包括城市的整體時間形態(tài)、城市的時間結(jié)構(gòu)組成、城市的時間區(qū)位分析以及時間地圖的制作等等。
Charted with them, and guangzhou time units was preliminarily analyzed as well . secondly, the author introduced the way and the signification of temporal position analyse with examples . thirdly, taking on-the-spot survey method as a practical tool, the author obtained data of temporal distance between each time unit at the verge of different urban districts and the central time unit of the city 論文以廣州市為實證研究的對象,對廣州的市區(qū)范圍進行了時間單元的劃分并繪制出了時間單元圖,同時對廣州的時間單元滿意率進行了簡單的分析;接著以實例介紹了時間區(qū)位分析的方法和意義;然后利用實際測量法,在不同時間段測得廣州市時間中心到城建連片區(qū)各邊界點的時間距離,繪制出時間廓線,得出廣州市城建連片區(qū)的時間形態(tài)現(xiàn)狀及時間形態(tài)的日變化規(guī)律。
Principles for segmentalizing city area into time units are included as well . basically, there are two approaches in scaling temporal distance, namely, method of calculating temporal distance via theoretical formula and the method of gauging temporal distance through fieldwork . this paper took metropolis guangzhou for a case study, and it was divided into a number of time units firstly 其中時間單元的劃分和時間距離的計算是進行城市時間距離研究的基礎,本文在導師和同專業(yè)研究生前期理論研究的基礎上,提出了時間單元的定義、分類以及劃分原則等,并將時間距離的測量分為兩種基本方法:理論模型法和實際測量法。
Principles for segmentalizing city area into time units are included as well . basically, there are two approaches in scaling temporal distance, namely, method of calculating temporal distance via theoretical formula and the method of gauging temporal distance through fieldwork . this paper took metropolis guangzhou for a case study, and it was divided into a number of time units firstly 其中時間單元的劃分和時間距離的計算是進行城市時間距離研究的基礎,本文在導師和同專業(yè)研究生前期理論研究的基礎上,提出了時間單元的定義、分類以及劃分原則等,并將時間距離的測量分為兩種基本方法:理論模型法和實際測量法。
Principles for segmentalizing city area into time units are included as well . basically, there are two approaches in scaling temporal distance, namely, method of calculating temporal distance via theoretical formula and the method of gauging temporal distance through fieldwork . this paper took metropolis guangzhou for a case study, and it was divided into a number of time units firstly 其中時間單元的劃分和時間距離的計算是進行城市時間距離研究的基礎,本文在導師和同專業(yè)研究生前期理論研究的基礎上,提出了時間單元的定義、分類以及劃分原則等,并將時間距離的測量分為兩種基本方法:理論模型法和實際測量法。